Noticias

Let it go …

By 6 enero, 2006 No Comments

Hay varias maneras de traducir y entender la frase arriba.

Podríamos decir simplemente “déjalo ir”; pero también, dependiendo de la situación, pudiera ser “déjalo salir”. Hay muchas más posibilidades … de todas maneras quisiera referirme solo a aquella donde tenemos ciertos “nudos” que nos “aprietan” y que no nos permiten sentir lo que debiéramos sentir, pues podría ser poco adecuado (cierto: ¿según quién?) demostrar ciertas debilidades o emociones, que pudieran hacernos “vulnerables” o acercarnos al sufrimiento.

La realidad es que en esto reside una paradoja, pues para poder aceptar y demostrar debilidad “dejándola salir o irse” y desamarrar/soltar esos nudos, debe haber conocimiento, humanidad, entereza, consciencia, aceptación, humildad y mucho coraje, o sea, algo bastante alejado a lo que pudiera ser la misma debilidad.

Permítanse soltar esos nudos y demostrar lo humanos que podemos ser. Sin duda es un buen comienzo para ser más felices.

Dejar un Comentario

EnglishPortugueseSpanish